译文
周王下令给(gei)(gei)申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻(zu)致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成(cheng)诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹(mei)妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
魂啊不要去南方!
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋(mou)得逞。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
②分付:安排,处理。
⑧淹留,德才不显于世
惊:使动用法,使姜氏惊。
(11)泱泱:宏大的样子。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。