译文
平原君(jun)赵胜拥有三千门客,出入随行。
刘备出兵伐吴就驻扎在(zai)三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
弯曲的山路上原来没有下(xia)雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
君不见古时(shi)燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
元丰二(er)年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
注释
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
露桥:布满露珠的桥梁。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
惑:迷惑,欺骗。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
⑴《结袜子》李白 古诗:乐府旧题。郭茂倩《乐府诗集》卷七十四列于《杂曲歌辞》。
⑵华:光彩、光辉。