译文
既然已经统治天(tian)下,为何又被他(ta)人(ren)取代?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去(qu)追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
清光绪二年秋八月(yue)十八日,我和黎莼斋游狼山,坐(zuo)(zuo)在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船(chuan)过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
⑵履斋先生:吴潜,字毅夫,号履斋,淳中,观文殿大学士,封庆国公。沧浪:沧浪亭,在苏州府学东,初为吴越钱元池馆,后废为寺,寺后又废。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
说,通“悦”。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
②不道:不料。