译文
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时(shi),江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
茫茫的草木,重重的山岗遮(zhe)住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽(ze)及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已(yi)经接近黎明。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
何时可见小子诞生,高秋的今(jin)天正是呱呱坠地时。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
钟:聚集。
34、骐骥(qí jì):骏马。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
16、龟玉都是宝物。龟:龟版,用来占卜。玉,在:指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位,玉器用于祭祀。椟(dú):匣子。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
(2)逾:越过。