译文
海内六合,扫荡清静,我(wo)却像负霜之草。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独(du)酌独饮。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
世上有透(tou)光镜,镜背面(mian)有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收(shou)缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
⑾笳鼓:都是军乐器。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
8.干(gān):冲。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。