译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名(ming)
孤傲的鸿雁自海上而来(lai),池塘河潢不敢眷顾。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切(qie)切如有人私语。
柏木船儿(er)荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁(chou)在心头(tou)。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又(you)何需老命苟全。
我曾经学习霸王(wang)战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
注释
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
18、重(chóng):再。
②骊马:黑马。
⑦案:几案。
⑴樊汝霖云:“永贞元年自阳山徙掾江陵,十月过洞庭湖作。或云赴阳山时作。公《江陵途中》诗,叙初赴阳山云‘春风洞庭浪’,而此诗则首云‘十月阴气盛’,可知其非矣。”王元启云:“此诗卒章明云‘非怀北归兴,何用胜羁愁’,则其为徙掾江陵时作,非南迁时作可知。”洪兴祖《韩子年谱》:“即祭文云‘避风太湖,七日鹿角’者。”钱仲联云:“《水经注》:‘湘水左迳鹿角山东。’公盖阻风于洞庭湖南岸也。”张十一署,即张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。