译文
魂魄归来吧!
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也(ye)还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情(qing),也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚(wan)不能潜伏。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
红袖少女夸耀(yao)杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿(lv)杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
注释
⑼夜阑(lán):夜深。
3.轻暖:微暖。
(7)掩:覆盖。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
139、算:计谋。