译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的(de),不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此(ci)而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想(xiang)起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓(cang)、府库、城池(chi)、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周(zhou)公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
花丛下面夜莺一声鸣(ming)唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
荆轲去后,壮士多被摧残。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
出:超过。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。