译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何(he)等玲珑。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
退归闲暇的时候,我经常来(lai)这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮(bang)扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛(zhu)网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀(shi)得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
没有人知道道士的去向,
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏(bai)一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱(bao)之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。
⑵朝曦:早晨的阳光。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
重(zhòng):沉重。