译文
国(guo)君无论愚笨或(huo)明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮(yin)用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛(sheng)装打扮,更加显出倾城之貌。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛(tong)。
绣衣御史宴集一起,杰出的永(yong)王借给楼船。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
满目破碎,大好河山谁摧毁?
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
注释
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
②梦破:梦醒。
102.封:大。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
27、形势:权势。
②祗(zhǐ):恭敬。