译文
寻(xun)得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
乐声顺着流水传到湘江,化作(zuo)悲风飞过(guo)了浩渺的洞庭湖。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深(shen)沉的曲调所感动。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离(li)人比较远,而正午的时候距离人比较近。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
傍晚时分雷鸣(ming)电闪,想要归去有何忧愁?
注释
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
8、钵:和尚用的饭碗。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。