译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城(cheng)里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动(dong)的飘带似的。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断(duan),无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方(fang)。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆(bai)脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭(jian)像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
去:离职。
39. 彘:zhì,猪。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
③约略:大概,差不多。
则:就。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。