译文
现在魏君离开吴县已经(jing)三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮(pi)大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭(fan),父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过(guo)错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍(shao)停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
我也算没有糟踏国家的俸禄。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
15、容:容纳。
②平明:拂晓。
②入手:到来。
分携:分手,分别。