译文
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
粗看屏风画,不懂敢批评。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可(ke)以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
金铜仙人(ren)铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还(huan)能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得(de)悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢(huan)笑在薰风中,柳丝万(wan)缕飘飞的美景。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦(jin)衣返乡。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
以:在
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
溪声:溪涧的流水声。
望:为人所敬仰。
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。