译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山(shan)上的(de)落日好似火烧。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
去年正月十五元宵节,花市灯光像(xiang)白天一样明亮。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
辽东之地路(lu)途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此(ci)。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
魂魄归来吧!
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲(kun)鹏怎么才能展翅高飞呢?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
“魂啊回来吧!
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
①占得:占据。
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
(102)这句是说:过分苛刻武断,也不是您生性如此。