译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪(shan)烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的(de)(de)愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
自从欢会(hui)别(bie)后,终日叹息,整日相思。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀(sha)戮。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
夜色降临,宫里忙(mang)着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花(hua)白了。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
10、惕然:忧惧的样子。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
⑵县:悬挂。
营:军营、军队。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。