译文
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
西山终(zhong)年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
洞房里昨(zuo)夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀(yao),好一个五陵豪侠
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
想我腰间弓箭(jian),匣中宝剑,空自遭了 虫尘(chen)埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远(yuan)。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此(ci)地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
你会感到宁静安详。
独往独来碰不到那庸(yong)俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
月亮偏在离别时散播光泽(ze),想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
注释
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
③秋一寸:即眼目。