译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自(zi)。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
你这无(wu)翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间(jian)的椒子儿坠落,把云朵(duo)染红。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流(liu)在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
漫天的烈火把云海都映烧得通(tong)红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让(rang)我举杯对月,遥遥思念。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
注释
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
⑸黄犊(dú):小牛。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
欣然:高兴的样子。
6、休辞:不要推托。