译文
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
黄昏杂草(cao)丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上(shang)蝉啾啾。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
分别后不知你的行程(cheng)远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见(jian)天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
其二
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界(jie)的人尝鲜。
注释
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
17.董:督责。
⑷微雨:小雨。
粲粲:鲜明的样子。
组:丝带,这里指绳索。
〔70〕暂:突然。