译文
先(xian)生名平,字秉之,姓许。我(wo)曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说(shuo)的现在(zai)任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举(ju)先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放(fang)置在州、县做一般官吏。许君(jun)也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
爱耍小性子,一急脚发跳。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼(yan)问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
注释
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
(9)侍儿:宫女。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”