译文
不见南方的(de)军队去(qu)北伐已经很久,金人就胡说(shuo)中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂(tang)堂的大(da)汉民族的使节,居(ju)然像河水一般,向(xiang)东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
冰雪堆满北极多么荒凉。
湖光山(shan)色之地是我的家,槐柳树阴(yin)下小径幽幽。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
不知自己嘴,是硬还是软,
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
其一
注释
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
而:表转折。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。