译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
青天(tian)上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问(wen)之。
绿色的野竹划破了青色的云气,
最是喜爱涧边生长(chang)的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
我东西漂泊,一再奔走他(ta)乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌(di)军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
注释
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
蒿(hāo):蒸发。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。