译文
花从树上默默地落下,水依(yi)然各自无情地流淌到池中。
半夜时到来(lai),天明时离去。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行(xing)路难(nan)》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只(zhi)能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
为何启会(hui)遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
仰看房梁,燕雀为患;
注释
相参:相互交往。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
(5)栾武子:晋国的卿。
⑵时清:指时局已安定。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。