译文
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白(bai)日。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正(zheng)降(jiang)落。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
美好的青春不为少年(nian)时停留,离别(bie)的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流(liu)不尽,依然有愁苦在心头。
神(shen)女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万(wan)山。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
我将回什么地方啊?”
注释
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
九日:农历九月九日重阳节。
⑻讶:惊讶。