译文
我在年少时(shi)离开家乡,到(dao)了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他(ta)们笑着询问:这客人是(shi)从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交(jiao)汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
治理川谷(gu)马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
都与尘土黄沙伴随到老。
冰雪堆满北极多么荒凉。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
塞:要塞
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
278、灵氛:传说中的上古神巫。
⑵云:助词,无实义。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
3、少住:稍稍停留一下。
49、珰(dāng):耳坠。