译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不(bu)免有了断肠的思量。
睡梦中柔声细语吐字不清,
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊(a)!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我(wo)特别想你!
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭(liao)绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详(xiang)柔美。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
平沙:广漠的沙原。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。