译文
相思苦岁月摧人(ren)老青春有限,多麼的盼望夫(fu)君功成名就早日归来。
舞袖刚刚被撕裂(lie)了,手臂洁白得如秋天的明月。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长(chang)方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难(nan)道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非(fei)他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好(hao)。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常(chang)凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
那里就住着长生不老的丹丘生。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
(5)卮:酒器。
闲事:无事。
⑵草色:一作“柳色”。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
(36)推:推广。
52、兼愧:更有愧于……