译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞(wu)早已停止。
关闭什么门使(shi)得天黑?开启什么门使得天亮?
天下志士幽人请你不要怨叹,自(zi)古以来大材一贯难得重用。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅(mei)香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜(tian)苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
太阳出(chu)来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地(di)去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
犹:尚且。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
运:指家运。