译文
王亥秉承王季美德,以其(qi)父亲为善德榜样。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
申(shen)伯(bo)勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然(ran)远(yuan)远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
⑹贮:保存。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
膜:这里指皮肉。