译文
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正(zheng)是伤春时节。
又深又险的蓝溪水,把(ba)多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃(qi)的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞(fei),它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
太史公(gong)说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能(neng)实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服(fu)鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
23.戚戚:忧愁的样子。
为:因为。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
[20]起:启发,振足。
⑷莲花:指《莲花经》。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。