译文
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能(neng)和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
如今已经没有人培养重用英贤。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
四(si)(si)季变化有常,万民恭敬诚信。
为了活(huo)命我经常到异地去避难,如今又漂(piao)泊远方一路上泪洒(sa)衣襟。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从(cong)此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我既然无缘有如此奇遇(yu),乘月色唱着歌荡桨而归。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
注释
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
7.怀旧:怀念故友。
98、左右:身边。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。