译文
项脊轩,是过去(qu)的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以(yi)容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
深秋的草叶上,已沾满晶(jing)莹的露(lu)珠,深秋已在不知不觉中到来了。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥(xiang)瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销(xiao)。
注释
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
不那:同“不奈”,即无奈。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
⑾若:如同.好像是.
33为之:做捕蛇这件事。
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?