译文
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
对草木好坏还分辨不清,怎么(me)能够正确评价玉器?
在《盅》卦的(de)“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起(qi)来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕(mu);兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一(yi)时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
明暗不分混沌(dun)一片,谁能够探究其中原因?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
注释
(65)人寰(huán):人间。
相宽大:劝她宽心。
棕缚:棕绳的束缚。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
87盖:用于句首,带有估计的语气。