译文
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相(xiang)厮守的时宜。
辞粟(su)只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非(fei),他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师(shi),急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱(bao)着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危(wei)当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
你会感到安乐舒畅。
注释
(22)盛:装。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
25.取:得,生。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
(29)濡:滋润。