译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天(tian)素女也牵动满腔忧愁。出现这种情(qing)况,是由于(yu)乐工李凭在京城弹奏箜篌。
为什么还要滞留远方?
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
总记得淡(dan)淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉(zui)里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
向西攀《登太白(bai)峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡(ji)们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
注释
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
(24)彰: 显明。
⑺新:初。新透:第一次透过。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。