译文
在亭(ting)子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变(bian)化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是(shi)把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
禅客(ke)归山心情急,山深禅定易得安。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守(shou)喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞(fei),淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
有朝(chao)一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
注释
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
⑵踊:往上跳。
7.汤:
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。