译文
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
(在这里)低(di)头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
齐国有个富人,家里有很多钱,但(dan)是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不(bu)教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来(lai)的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必(bi)是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
恶鸟高(gao)视鸷立,羽翼肆意伸张。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新(xin)邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
秋千上她象燕子身体轻盈,
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先(xian)要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
魂魄归来吧!
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
洞庭:洞庭湖。