译文
残灯暗淡的(de)雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱(bao)无穷幽怨。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美(mei)人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝(ning)酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
情(qing)人冒着风雨前来约会,因为(wei)是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位(wei)阿娇。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
⑧捐:抛弃。