译文
走过桥去看见原野迷人的(de)景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
千门万户的楼阁成了(liao)野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
金陵年轻朋友,纷(fen)纷赶来相送。欲走还留之间,各(ge)自畅饮悲欢。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这(zhe)样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
踏上汉时故道,追思马援将军;
康公遵从非礼的殉葬作法,陷(xian)入父皇陷阱,我想揭竿(gan)而起讨伐那昏庸的秦康公。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发(fa)现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
离:即“罹”,遭受。
⑧右武:崇尚武道。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
(10)靡:浪费,奢侈
(3)翠辇:皇帝的车驾。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。