译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美(mei)名。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着(zhuo),连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山(shan)峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇(cu)。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁(pang)(pang)迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽(li)的景色就是用最美的图画也难把它画足。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
魂啊不要去南方!
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
注释
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
系:捆绑。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
⑸四夷:泛指四方边地。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
(13)喧:叫声嘈杂。