译文
这一切的(de)一切,都将近结束了……
十五岁才舒展眉头,愿意(yi)永远和你在一起。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
到了世风衰微的时(shi)候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们(men)死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被(bei)人称道。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆(chou)怅的情绪。
一年年过去,白头发不断添新,
注释
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
80.持:握持。
13耄:老
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。