译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人(ren)对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是(shi)担心没有财礼,而是害怕没有好名(ming)声。诸侯的财货,都聚集在(zai)晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值(zhi)钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
中年以后存有较浓的好道之心,直(zhi)到晚年才安家于终南山边陲。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
登高遥望远海,招集到许多英才。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
玉台十层奢侈至极(ji),当初有谁将其看透?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
我命(ming)令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
注释
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。
①午日:端午节这天。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
寂然:静悄悄的样子。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。