译文
一天晚上，坐在陶编修家楼上，随意抽阅架上陈放的书，得《阙编》诗(shi)集一函。纸张装订都很差，刷板墨质低劣，字迹(ji)模糊不清。略凑近灯前阅读，看了没几首，不由得惊喜欢跃，连忙叫石篑，问他：“《阙编》是谁作的？是今人还是古人？”石篑说：“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭，字文长，嘉靖、隆庆间人，五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的，就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候，得到这样的奇珍秘宝，犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来，在灯影下，读了又叫，叫了又读，睡着的佣人们都被惊起。我从此以后，或者对人家口说，或者写书信，都标表文长先生。有来看望我的，就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物，渐渐地知道向往仰慕他。
那是羞红的芍药
叔向去拜见韩宣子，韩宣子正为贫困而发愁，叔向却向他表示祝贺。
为何纣王亲受天罚，殷商命运仍难挽救？
想到这些暗自惭愧，整日整夜念念不忘。
听说此人目前正在山(shan)阴整理行装，乘着船往京城来，虽然他心中想的是朝廷，但或许会到山里来借住。如果是这样，岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名，薜荔遭受羞耻，碧岭再次受侮辱，丹崖重新蒙污浊，让他尘世间的游踪(zong)污浊山中的兰蕙之路，使那许由曾(zeng)经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户，掩上云门，收敛起轻雾，藏匿好泉流。到山口去拦截他的车，到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒，或者用飞落的枝柯打折他的车轮，或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧，我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。
梨花自然比白雪艳(yan)丽，清冷的样子也赛过雪花，它散发出的香气一下就侵入衣服里。
凤凰已接受托付的聘礼，恐怕高辛赶在我前面了。
秋天的季节，夜凉如水。一条银河横在天空，团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样，秋天的银河也变凉了，时有凉风吹过。织女从云雾中走出，她心情舒畅，微笑着一直走到明月的方向。
见你来就防着你虽然是多此一举，但你一来就插上篱笆却甚像是真。
折下美丽的花枝，不觉又怨恨起花技，原来打算花开时我们一起赏花共饮，谁知花开后情人一去不返不见踪影。
十二岁开始学弹筝，套在手指上的银甲一直没脱下来。
我独自一人来到这江边的高楼，我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁，奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
诗人从绣房间经过。
在近已咫尺的阳春三月，在一户普通的老百姓家中 。
注释
【奔放肆大】奔放，水势疾迅。肆大，水流阔大。肆，极，甚。
4、寄：客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
⑥语（yù）：告诉、倾诉。
3.几度：几次。
③亡：逃跑
34、机巧：设计制造机械的技艺。巧，技巧、技艺。
4、山门：寺庙的大门。
非天质之卑：如果不是由于天资太低下。
⑵饶：丰富。又犹娇，“娆”的本字，佳美的意思。