译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
南(nan)方直抵交趾之境。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的(de)几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
夜色里(li)的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席(xi)给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满(man)怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公(gong)的竹篙插进温暖的水波,频(pin)频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放(fang)弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
34、通其意:通晓它的意思。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
4、长:茂盛。
贱,轻视,看不起。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。