译文
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
马上要(yao)回归布山去隐居,逸兴高入云天。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
但愿见一面啊诉说心意,君王心思(si)啊却与我相异。
高龄白首又归隐山林摒弃尘(chen)杂。
我说:从前吴(wu)越建国时,广陵王镇守吴中,曾(zeng)在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些(xie)罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
注释
6.旧乡:故乡。
朝:早上。
⒃岁夜:除夕。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。