译文
月宫中吴刚被乐声(sheng)吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上(shang)高台。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤(shang)的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐(guai)杖漫步江头,站在芳洲上。
昆仑山的四面门户,什么人物由此(ci)出入?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传(chuan)信之意。)
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥(ni)土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
(三)
注释
勖:勉励。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
犹(yóu):仍旧,还。