译文
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开(kai)羽翼想停下来,再试着(zhuo)钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望(wang)雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅(mei)子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
地上都已播种(zhong)黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆(qi)弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
智力:智慧和力量。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
⒇度:裴度。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。