译文
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔(xiang)。
秋(qiu)风凌清,秋月明朗。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授(shou)。他常常在荒(huang)山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚(chu)国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感(gan)动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
可:能
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
3.西:这里指陕西。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
⑼飘零:凋谢;凋零。