译文
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散(san)哀鸣连连。
跋涉在道(dao)路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面(mian)群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐(zuo),我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁(sui)月更新就是新的一年。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像(xiang)天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎(zen)么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
注释
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
①山阴:今浙江绍兴。
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”