译文
兰陵美酒甘醇,就(jiu)像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地(di)去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风(feng)一样流逝云一样消散了。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
夜(ye)很深了,夫妻(qi)相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又(you)迫于无奈,终日郁郁寡欢。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨(yu)也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧(jiu)处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
注释
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
辱教之:屈尊教导我。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
[9]忙郎:一般农民的称谓。
①如:动词,去。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。